By Mike Genet  mike.genet@examiner.net Two metro area men, one of whom already faced a burglary charge involving storage units in Independence, have been charged with…