By Mike Genet mike.genet@examiner.net Independence police have arrested a man in connection with a fatal double-shooting Sunday evening in a southeast neighborhood. Two men died…