An Independence man arrested in Nebraska in connection with a toddler’s shooting death Christmas Eve also faces charges connected to a vehicle crash following the…