By The Examiner staff An employee of the Jackson County Detention Center and three associates of an inmate detained at the jail face federal charges…